Courte citations extraites du BJCP Styles Guideline
Source : http://www.bjcp.org/docs/2008_Guidelines.pdf
17B. Flanders Red Ale
… History: The indigenous beer of West Flanders, typified by the products of the Rodenbach brewery, established in 1820 in West Flanders but reflective of earlier brewing traditions. The beer is aged for up to two years, often in huge oaken barrels which contain the resident bacteria necessary to sour the beer. It was once common in Belgium and England to blend old beer with young to balance the sourness and acidity found in aged beer. While blending of batches for consistency is now common among larger breweries, this type of blending is a fading art.
…
Commercial Examples: Rodenbach Klassiek, Rodenbach Grand Cru, Bellegems Bruin, Duchesse de Bourgogne, New Belgium La Folie, Petrus Oud Bruin, Southampton Flanders Red Ale, Verhaege Vichtenaar, Monk’s Cafe Flanders Red Ale, New Glarus Enigma, Panil Barriquée, Mestreechs Aajt
17C. Flanders Brown Ale/Oud Bruin
…
History: An “old ale” tradition, indigenous to East Flanders, typified by the products of the Liefman brewery (now owned by Riva), which has roots back to the 1600s. Historically brewed as a “provision beer” that would develop some sourness as it aged. These beers were typically more sour than current commercial examples. While Flanders red beers are aged in oak, the brown beers are warm aged in stainless steel.
…
Commercial Examples: Liefman’s Goudenband, Liefman’s Odnar, Liefman’s Oud Bruin, Ichtegem Old Brown, Riva Vondel
D'où il ressort que la Rouge des Flandres ((Flanders red ale) est indigène des Flandres occidentales, tandis que les vieilles brunes sont originaires des Flandres Orientales.
On est dans la catégorie 17 (sour ales) et ces bières sont bien entendu très apparentées. cf la Petrus Oud Bruin qui n'est pas une vieille brune, mais une rouge des Flandres
Le guide des styles ne se tient pas strictement à la géolocalisation, puisqu'il inclut notamment dans les rouges de Flandres la Panil Barriquée qui elle est plutôt méridionale puisqu'elle est italienne.
Ce qui avec ces premiers beaux jours me donne bien envie d'ouvrir ce soir celle que j'ai achetée à de molen sur les conseils de di greg ..
il fait beau